1. Postanowienia ogólne

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z korzystaniem ze strony mountainriver.pl (marka Mountain & River Residence), w jakim celu, na jakiej podstawie i jak długo, a także jakie przysługują Ci prawa. Opisujemy tu również pliki cookies i podobne technologie.

Polityka realizuje obowiązek informacyjny z art. 13 i 14 RODO (Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679) oraz wymogi art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej.

2. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Lubiński & Nuciak Spółka Jawna z siedzibą w Spytkowicach (Spytkowice 589A, 34-745 Spytkowice), NIP 7352912353 (dalej: „Administrator”, „my”).

Obiekt: Mountain & River Residence, Witów 241, 34-512 Witów.

W sprawach dotyczących danych osobowych pisz na adres kontakt@mountainriver.pl lub listownie na adres siedziby. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych, ponieważ nie ma takiego obowiązku.

3. Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy dane, które sam nam przekazujesz, np. w formularzu kontaktowym, w wiadomości e-mail lub telefonicznie: zwykle imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i treść wiadomości. Podczas korzystania ze strony automatycznie zbierane są też dane techniczne, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych nie odpowiemy na Twoją wiadomość.

4. Cele i podstawy prawne

Twoje dane przetwarzamy, aby:

• odpowiedzieć na wiadomość i prowadzić korespondencję – art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO,
• obsłużyć Twój pobyt, jeśli zawierasz z nami umowę – art. 6 ust. 1 lit. b RODO,
• wypełnić obowiązki wynikające z przepisów prawa – art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
• zapewnić bezpieczeństwo i prawidłowe działanie strony oraz chronić się przed roszczeniami – art. 6 ust. 1 lit. f RODO,
• prowadzić statystyki odwiedzin i wyświetlać mapę dojazdu – wyłącznie na podstawie Twojej zgody, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

5. Zewnętrzny system rezerwacji Hotres

Strona mountainriver.pl nie przyjmuje rezerwacji online. Przycisk wyszukiwania terminów otwiera w okienku zewnętrzny system rezerwacyjny Hotres (booking.hotres.pl), który działa niezależnie od naszej strony.

Dane wpisane w okienku Hotres nie trafiają na serwer mountainriver.pl. Ich przetwarzanie, w tym pliki cookies i narzędzia używane w okienku, regulują regulamin i polityka prywatności dostępne w systemie Hotres. Zapoznaj się z nimi przed dokonaniem rezerwacji.

6. Odbiorcy danych

Dane mogą otrzymać podmioty, które wspierają nas w prowadzeniu strony i działalności, wyłącznie w niezbędnym zakresie: dostawcy usług hostingowych i IT, firma obsługująca stronę, dostawcy narzędzi analitycznych (Google) oraz podmioty świadczące usługi księgowe i prawne. Dane mogą też otrzymać organy publiczne, jeżeli wymagają tego przepisy.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Korzystanie z narzędzi Google może wiązać się z przekazaniem danych do USA. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych.

8. Jak długo przechowujemy dane

Dane przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne do celu, w którym je zebraliśmy, a następnie przez okres wymagany przepisami lub do przedawnienia ewentualnych roszczeń. Dane przetwarzane na podstawie zgody przechowujemy do jej wycofania. Okresy ważności plików cookies podajemy w pkt 10.

9. Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
• sprostowania danych (art. 16),
• usunięcia danych (art. 17),
• ograniczenia przetwarzania (art. 18),
• przeniesienia danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody (art. 20),
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie (art. 21),
• wycofania zgody w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem,
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Wniosek wyślij na kontakt@mountainriver.pl.

10. Pliki cookies

Cookies to małe pliki zapisywane w Twojej przeglądarce; podobnie działają inne technologie, np. pamięć przeglądarki. Na stronie stosujemy cztery kategorie cookies, takie same jak w banerze zgód:

11. Jak zmienić lub wycofać zgodę

Przy pierwszej wizycie wybierasz w banerze: „Akceptuj wszystkie”, „Odrzuć wszystko” lub „Ustawienia” (wybór kategorii). Decyzję zmienisz w każdej chwili przez link „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wycofanie zgody jest równie proste jak jej udzielenie.

Cookies możesz też usuwać i blokować w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie cookies niezbędnych może uniemożliwić rezerwację online

12. Profilowanie

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu i nie profilujemy użytkowników strony w celach reklamowych.

13. Bezpieczeństwo i zmiany polityki

Strona działa na szyfrowanym połączeniu (HTTPS). Dostęp do danych mają tylko osoby upoważnione przez Administratora.

Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się przepisy, narzędzia na stronie lub sposób przetwarzania danych. Aktualna wersja jest zawsze pod adresem mountainriver.pl/polityka-prywatnosci.

Data ostatniej aktualizacji: 19.10.2026